Головна > новини / аудіотека / відеотека / UA > Наше Фольковисько

Наше Фольковисько


19-07-2013, 12:15. Автор: admin
Наше Фольковисько

Bo tu jest moje tu, a to jest moje teraz Gdy ktoś mi to zabiera to bierze mnie cholera

Третій Фестиваль Культури Прикордоння ФОЛЬКОВИСЬКО відбувся 12-14 липня 2013 року у селі Гораєць (пол. Gorajec), за 20 км від польсько-українського кордону.
 

передісторія
 
Гораєць — село в гміні Цішанів Любачівського повіту в Підкарпатському воєводстві Польщі.
 
Колись ці землі входили до складу Перемишлянського, Галицького, Галицько-Волинського князівств, пізніше – Руського воєводства Королівства Польського та імперії Габсбургів. Ще в 1921 році в Горайці проживало 994 особи, переважно Галицькі русини – греко-католики, а також поляки та жиди (саме так самоназивалися Галицькі гебреї, - жиди, а не євреї, - се запозичення, вкорінене на бувших територіях СРСР, прийшло з Московщини). В селі діяли школа, магазин споживчої кооперації, «Народний Дім», читальня «Просвіти». Одним словом, – типове Галицьке село...
 
Аж раптом, у 1939-му році, біля Горайця пройшла лінія совітсько-фашистського кордону: саме село було віднесене до Генеральної губернії, а сільський цвинтар та, населений поляками, присілок Дібровка — відійшов до СРСР. Доля жидівського населення в нацистській Німеччині загальновідома, не оминула вона і жителів Горайця. Тим часом, поляків – мешканців Дібровки – НКВС депортували в Сибір. Нарешті, в 1944-47 роках (на часі акції «Вісла») прийшла черга Галицьких русинів Горайця – спершу 170 осіб було замордовано під час «пацифікації», згодом – усіх решту було насильно переселено, саме ж село – спалено…
 
Відтак, Гораєць перетворився на німу пам’ятку звірств комунізму, спільною братерською могилою Галичан, поляків та жидів…
 
Але, не забуваймо, що неможливо примусити природу завмерти, зупинитись, - паростки трави проростають крізь цементовані мури і асвальтне покриття, і ніщо не може спинити життя. Ось і Гораєць ожив, заголосив,..
 

історія
 
…Спершу – це був шепіт, тихе говоріння – починаючи з 2008 року в селі почали відбуватись неформальні зустрічі прихильників народної культури — Фольковиська (пол. Folkowiska). А 15-17 липня 2011 року відбувся перший офіційний Фестиваль Культури Пограниччя Фольковисько 2011, 13-15 липня 2012 року – відбулось Фольковисько 2012, а цьогоріч – вже втретє – Фольковисько 2013.
 
Проводить фестиваль «Організація Фольковисько», якій допомагають Кафедра Українознавства Ягелоньского Університету, Фундація св. Володимира Хреститела Руси в Кракові та Локальна Організація Туризму «Розточчя».
 
Фестиваль пропонує зануритись в розмаїття культури (тепер прикордонного) регіону, культивуючи спадщину поляків, Галицьких русинів, жидів в сучасному потрактуванні. У рамках фестивалю відбуваються концерти фольклорних гуртів, практичні заняття з народного промислу, прогулянки і екскурсії околицями...
 
А побачити тут є що, – в самому селі знаходиться збудована в 1586-му році (відтак, – одна з найстаріших в Польщі) дерев'яна греко-католицька церква Різдва Пресвятої Богородиці, яка, до речі, внесена до переліку «шляху дерев'яної архітектури» (пол. Szlak Architektury Drewnianej). До пам'яток історії також належать каплиця 19 століття та греко-католицький цвинтар.
 
Зауважимо, що Гораєць розташований в самісінькому центрі Розточчя, – мальовничого горбистого пасма (висотою у 300-400 метрів над рівнем моря) що тягнеться з північного заходу, від Красника Люблінського воєводства (Польщі), на південний схід, до Львова (в Україні). Назва Розточчя обумовлена самою природою – тут беруть свої початки річки басейну Вісли та Дністра, – саме тут проходить вододіл Балтійського і Чорного морів. Це край вкритий лісами, порізаний ярами й долинами потічків, – чудова, незаймана людиною природа...
 
«…А Ямайка то вже инша байка» ;)
 
 
данність
 
Пишучи про фестиваль, неможливо не написати про сам фестиваль ;)
 
Наш журналістський екіпаж відбув далеко не всю оказію, – прибувши напередодні, ми стали свідками лише першого дня, але вражень і приязного доброго настрою набралися не на один тиждень.
 
Особливий сентимент викликав гурт "Коромисло" ("Koromysło"), – фольк-машина з Щебрешина, гратулюючи до гостей з України (в числі репрезентантів "Галичина.Інфо") доповнив свою програму чотирьма піснями на українській мові! Опісля, Томаш Ковалевскі, питав "чи добре то було?". "Doskonały! Dziękuję panowie!" (Про себе ж подумалось: "Дай Біг, усім громадянам України настільки ж довершено володіти українською, – можливо, щось би й змінилося в цій країні?")...
 
Іншим музичним угрупуванням, котре не могло не привернути уваги того дня була іменита фольк-панк-хардкор формація "Р.У.Т.А." ("R.U.T.A."). Ці музики, здавалось, живились від прихованих термо-ядерних генераторів. Їх драйв розливався хвилями, не залишаючи байдужим нікого!
 
...То були файні гостини і файна забава.
 
Переконливо радимо не оминути увагою наступне Фольковисько 2014!
До зустрічі в Горайці через рік!
 
 
 

Повернутися назад